5 лучших книжных новинок от украинских писателей

5 лучших книжных новинок от украинских писателей

Искренне не понимаю, почему читатель с интересом исследует лабиринты зарубежной литературы и упускает из виду достойные отечественные произведения. Отмена советской цензуры дала толчок для развития самобытного стиля украинских авторов. В последние годы в тираж вышли замечательные романы, сборники рассказов и сказок.

Среди новых книг найдется множество подходящих вариантов для дам любого возраста. Хочется порекомендовать вам отдельные экземпляры ввиду их упоительной глубины и художественной ценности.

1. Марьяна врет и хочет знать правду, Елена Губина

Произведение Елены Губиной полностью соответствует классическому пониманию термина «детективный роман». Автор ни на йоту не отошел от традиций жанра. В самом начале читатель сталкивается с загадочным преступлением (убийством старика Войтецкого), в его расследование впутывается героиня (Марьяна), которая попадает в невероятные приключения и пытается дедуктивными размышлениями выстроить цепочку логической разгадки тайны.

Елена Губина сумела удачно дополнить детективную интригу легкими романтическими поворотами, познавательной информацией об исторических событиях и фигурах, искрометным юмором. Сюжет разворачивается целостно, элегантно и достаточно сложно. Поэтому несмотря на присутствие несколько шаблонных персонажей (детектив-любитель, случайный помощник, служитель закона и т.д.), роман смотрится свежо и нестандартно. Особенность произведения «Марьяна врет и хочет знать правду» заключается и в том, что декорацией к разворачиванию событий выбран Киев, его старинные дворики и особняки, его захватывающая мистика и позитивная атмосфера.

Роман был дебютом и, судя по ювелирной проработке деталей, можно с уверенностью сказать, что за ним последует немало интересных и достойных работ. Если ваша любимая девушка или дорогая мама являются ценителями качественного современного детектива, если они соскучились по общению с интересными и благородными героями, если ищут новых увлечений, то «Марьяна» определенно не оставит их равнодушными. Подарите им и себе хорошее настроение!

2. Паноптикум мудаков, Ирина Мельниченко

Каждая девушка хоть единожды сталкивалась с неудачами в сфере межличностных отношений. Во многом это связано с постепенным разрушением института брака. По мнению Ирины Мельниченко, проблема имеет два истока. Первый кроется в отсутствии взаимопонимания между родителями. Ребенок неспособен корректно решать конфликты, он подсознательно переносит опыт отца и матери в свою взрослую жизнь. Вторая причина проблемы заключается в тотальном стремлении человечества к «легкому быту». Неправильные цели взращивают эгоизм и цинизм, которым не должно быть места в гармоничных отношениях.

В «Паноптикуме мудаков» были собраны истории реальных людей. Откровенность граничит с сеансами у психотерапевта. Женщины без прикрас делятся впечатлениями о различных ситуациях, возникнувших с неприятными личностями противоположного пола. Автор изменил лишь имена главных героев, но стереть действия и поступки он не в силах. Порой последствия бывают плачевными, а иногда — достаточно комичными.

Распознать с первого взгляда мудака проблематично, поэтому Мельниченко пытается вычленить поведенческие паттерны и обозначить условную черту, которую не стоит переступать. Юных девушек книга убережет от досадных ошибок, а женщин постарше заставит критически взглянуть на текущее положение вещей. «Паноптикум мудаков» — отличный подарок для тех, кто хочет разобраться в хитросплетении своих отношений и понять: а не мудак ли рядом со мной?

3. Просто так вышло, Оксения Бурлака

Как давно вы находили книгу, которую хочется читать запоем? Знакомство с романом молодой украинской писательницы стало для меня откровением. Сентиментальные натуры с радостью примут от вас подобный подарок. Социальная мелодрама охватывает абсолютно все стороны современной действительности. Юной, мечтательной главной героине придется столкнуться с болезненными разочарованиями и сделать множество фатальных ошибок. Однако, несмотря ни на что, девушка не теряет надежды и искренне верит — добро неистребимо.

Задумка вести рассказ от лица не родившегося ребенка делает историю еще более трогательной. Первостепенная идея – донести до читателя необходимость следовать зову сердца, ведь оно всегда выбирает правильный путь. В ходе трагической череды событий у Марины случился выкидыш. Казалось бы, ее дочурке не суждено появиться на свет. Однако дитя перевоплощается в доброго духа, невесомый отголосок человеческого Я.

Душа живет на берегу моря, мерно ступает по лазурным волнам и наблюдает за судьбами людей. В один прекрасный (или несчастный) миг она обращает внимание на симпатичного юношу. Девушка влюбляется той самой неподдельной и искренней первой любовью. Душа готова пожертвовать своим спокойным существованием ради призрачного, как она сама, счастья.

4. Сказка о ведьмочке Лауре, которая хотела спасти мир, Мария Дворецкая

Первопричина всех наших стремлений кроется в банальном эгоизме, однако под действием обстоятельств мы можем пересмотреть собственные ценности. Милая и красивая сказка о маленькой ведьмочке раскрывает глубокие морально-этические дилеммы. История предназначена для детей, но способна научить многому и взрослого человека.

Задумывались ли вы над тем, на что готовы пойти ради достижения намеченной цели? Сможете ли с легким сердцем отнять радость у ребенка? Сделать доброго человека черствым и бесчувственным? Уничтожить красоту пламенного заката и белоснежного цветка? И еще хуже – лишить материнской любви невинного младенца? Лаура вовремя остановилась и приняла верное решение, а ведь большинство людей продолжили бы сеять зло во имя соискания славы.

Автор в доступной форме объяснила читателю важность самопожертвования ради всеобщего блага. Мораль повествования прослеживается между строк, начиная с самого первого абзаца. Плавный и ненавязчивый слог способствует полному погружению в атмосферу волшебного леса. Особого внимания достойны иллюстрации – яркие, сочные и необычные. Красочная и интересная книжка найдет место в сердечке маленькой принцессы.

5. Сказка о ведьмочке Лауре, которая хотела найти любовь, Мария Дворецкая

Я, взрослый человек, с трепетом ожидала продолжения приключений юной Лауры. И вот, наконец, свершилось – мир увидело еще одно творение Марии Дворецкой. Меня трудно удивить, но автору удалось превзойти все мои ожидания. Порой на глаза наворачивались слезы, настолько трогательны простые истины, изложенные в сказке.

Только оставшись наедине со своими мыслями, люди начинают понимать всю ценность живого общения. Именно в такие моменты вспоминаются тихие домашние посиделки в кругу семьи и ни с чем не сравнимый вкус пирога, приготовленного заботливой матушкой. К сожалению, в силу независящих от нас обстоятельств, близкие люди оказываются очень далеко, тогда нам приходиться искать родственные души среди незнакомцев. Лишь следуя велению сердца и поддерживая веру в собственные силы, можно с легкостью справиться с задачей. Вполне вероятно, что где-то на другом краю города вас ожидает судьбоносная встреча. Сказка учит не терять связи с прошлым и уверенно идти в сторону светлого будущего.

Вернемся от философских рассуждений к ведьмочке Лауре. Девочка практически не помнит семьи и решается на отчаянный шаг – отправиться на поиски матери. Долгожданное знакомство проходит не так, как ожидала героиня. У мамы Варвары другая жизнь – новый муж, ради которого она отказалась от магии, и малютка-дочка. Найдется ли местечко для одинокой и несчастной Лауры?

Хорошие книги приятно как дарить, так и получать в дар. Ничто не сравнится со свежим запахом типографской краски. Только представьте, как засверкают глаза вашей любимой женщины, когда она развернет элегантную упаковку и увидит новенький фолиант.

Написано в Украине. Юрий Володарский выбрал 4 лучшие книги февраля от украинских авторов

Фото: УНИАН | Украинские книги пользуются спросом на фестивале

Украинская антиутопия, приключения молодого авантюриста, мелочи жизни и мир глазами собаки. Самые любопытные книжные новинки в материале обозревателя Фокуса.

Юрий Андрухович написал роман о судьбе творца и искусстве как движущей силе революции. Глеб Гусев посвятил свою дебютную книгу герою нашего времени — такому же смутному и противоречивому типу, как и само наше время. Елена Андрейчикова выпустила сборник рассказов, одновременно легких и колючих, насмешливых и проникновенных. Прозу Каринэ Арутюновой по-прежнему нетрудно отличить от любой другой, даже когда она пишет от имени короткошерстой таксы.

ФОКУС в Google Новостях.

Подпишись — и всегда будь в курсе событий.

Юрий Андрухович «Радіо Ніч»

Meridian Czernowitz, 2021

Кто: когда-то безоговорочный первый номер «сучукрлита». Теперь — один из первых.

Что: не мемуары с подзаголовком «Вместо романа», как «Таємниця» (2007), не сборник эссе, как «Лексикон інтимних міст» (2011), и не «паранормальный роман» в рассказах, как «Коханці Юстиції» (2017), а первый за последние 17 лет полноценный роман писателя.

В этот раз Юрий Володарский анализирует произведения наших писателей — от долгожданного романа ­отца-основателя современной отечественной литературы до первого опыта в крупной прозе неизвестного широкой публике дебютанта

О чем: «Радіо Ніч» — сочинение мультижанровое. Во-первых, это альтернативная история: Евромайдан проиграл, в стране с ни разу не упомянутым в романе названием утвердилась диктатура. Одна из ключевых фигур побежденной революции, музыкант Йосип Ротский вынужден скрываться от спецслужб в городках Центрально-Восточной Европы.

Во-вторых, это роман авантюрный: разнообразные приключения проводят героя через огонь, воду и медные трубы.

В-третьих, в «Радіо Ніч» важна любовно-драматическая линия, причем старый ловелас Ротский умудряется полюбить загадочную сексотку вдвое моложе себя, служащую олицетворением женского начала. Наконец, в тексте есть элементы жесткой сатиры: Андрухович атакует нынешнюю украинскую власть с привычных для него позиций радикал-патриота.

Как: «Радіо Ніч» написан в той же манере, что и принесшие Андруховичу славу романы 1990-х: с постмодернистской игрой, элементами эпатажа, сочетанием карнавальной буффонады и неизбывной меланхолии, апелляцией к главным вопросам бытия. Центральная тема книги — гиперболизация образа художника-творца и его роли в восстании масс. Революция для Андруховича — явление почти сакрального порядка. По крайней мере, самое светлое и безусловное, что было в жизни его героя, — это именно она.

Читайте также  Что ни в коем случае не дарить на Новый год: самые дурацкие подарки

Глеб Гусев «Не святий»

«Книголав», 2020

Кто: журналист, решивший попробовать себя в художественной прозе.

Что: Гусев написал дебютный роман на родном русском, но издал его в украинском переводе.

О чем: юный Артем Щербаков мечтает иметь кроссовки Adidas Superstar, пятый айфон и белый Jaguar XF, хочет свозить маму в Париж, попробовать кокаин, трахнуть стриптизершу Машу, слинять в Америку и стать агентом тамошней спецслужбы. Артем считает себя счастливчиком, и не зря: из списка заветных желаний ему многое удается. Он умеет производить впечатление, втираться в доверие, распространять влияние. Артем любит женщин, женщины любят его. У него нет ни идеалов, ни политических взглядов, зато всегда есть план.

Как: «Не святий» написан от первого лица, энергично, обаятельно, без стилистических выкрутасов, но с забавными метафорами. По жанру это типичная пикареска, плутовской роман, а Щербаков — герой, характерный для нашего не столько времени, сколько безвременья.

Елена Андрейчикова «Нежные выживут»

«Форс», 2020

Кто: одесская писательница заметно прогрессирует — как минимум на том участке, который за собой застолбила. Малая проза пока что удается ей лучше крупной. К вышедшему в 2019-м ее первому роману «Тени в профиль» у критиков было немало претензий. «Нежные выживут» — книга более зрелая и убедительная.

Что: небольшой сборник коротких рассказов, от миниатюр на полстраницы до более обстоятельных текстов вроде «Меланхолии мяса», признанного лучшим на международном конкурсе «БезГраниц» 2019 года.

О чем: о простых житейских ситуациях, обычно поданных с подвыподвертом: в оригинальной форме, через монологи или диалоги, с присущими новеллам сюжетными сюрпризами и характерной для Андрейчиковой иронией.

Как: слово «ирония» тут ключевое: обычно подобные тексты проходят под маркой «женская ироническая проза». Важно, что среди сестер по жанру Андрейчикова не теряется: у нее есть свой характерный стиль, собственный, уже достаточно хорошо узнаваемый голос.

Каринэ Арутюнова «Мой друг Бенджамен»

«Наири», 2020

Кто: Арутюнова из тех авторов, к которым применимо выражение «широко известна в узких кругах». У ее своеобразной витиеватой прозы не слишком большой, но преданный круг ценителей, знающих толк в изящной словесности.

Что: эта книга особенная. Она нестандартной квадратной формы, будто детская. Арутюнова, в равной мере писатель и художник, выступает в ней также как автор иллюстраций. Часть вошедших в сборник рассказов написана от лица пса Бенджамена.

О чем: о собачьих глазах — «скорбных, плутовских, лицемерных, выжидающих». О лепестках растущих вдоль обочины цветов — «хрупких, лиловых, сиреневых с махровой оторочкой по краю, с бархатистой изнанкой, с сонной сердцевиной». О самой лучшей на свете девочке, пахнущей «сладким, воздушным, теплым — миндальным молоком, пыльцой, земляникой». Наконец, «О природе всего сущего» — это у Арутюновой, чего мелочиться, название одного из рассказов.

Как: если приведенные цитаты вас очаровали, поздравляю, вы только что нашли своего писателя.

Самые ожидаемые украинские книги

После летнего затишья украинские издательства порадуют читателей отменными книжными новинками. Громкие имена, долгожданные релизы и красивые иллюстрации — Vogue.ua рассказывает о главных книгах сентября, написанных исключительно украинскими авторами.

«Моя гордість, моя пристрасть, моя невпевненість» — так украинская писательница Таня Малярчук анонсировала в соцсетях выход своего нового романа. «Забуття» — долгожданная книга как для читателей, так и для автора. С момента публикации ее последнего романа «Біографія випадкового чуда», названного «Книгой года» и вошедшего в short list премии «Книга года ВВС», прошло четыре года. И если тогда Малярчук говорила о проблемах современности и постсоветских реалиях, то в новом произведении она обращается к истории. Главный герой ее книги — идеолог украинского монархизма, историк и философ Вячеслав Липинский, Посол гетманской Украины в Австрии с 1918 по 1919 год, которого сама автор называет «забытым политиком-неудачником».

Таня Малярчук, которая и сама последние несколько лет живет в Австрии, из исторического персонажа превращает Липинского в живого человека, мысли и действия которого иногда противоречивы, иногда непонятны окружающим, но являются хорошей метафорой того, что происходило и происходит с украинским народом. «Це спроба згадати забуте. А також об’єднати індивідуальне і колективне українське, історичну достовірність і художню вигадку, кохання і покликання, божевілля і здоровий глузд, якого, втім, у цьому романі, мабуть, найменше», — так о своем новом романе говорит сама писательница. Уже в сентябре роман «Забуття» будет представлен читателям издательством «Видавництво Старого Лева».

Один из самых популярных и самых читаемых украинских авторов новые книги представляет регулярно — по одной, а то и по две в год. При этом Cергей Жадан щедро продолжает делиться с читателями новой поэзией на своей Facebook-странице. Успевая параллельно заниматься волонтерской деятельностью, а также давать концерты с группой «Собаки в космосі», выпустив в мае уже четвертый общий альбом «Пси», Жадан также готовит большой кинопроект — вместе с Ярославом Лодыгиным работает над экранизацией романа «Ворошиловград».

Новая книга «Тамплієри» — не просто поэтический сборник, а творческая коллаборация двух знаменитых, состоявшихся авторов. 39 стихотворений о любви и о войне, о разочарованиях и мечтах Сергей Жадан написал в течение последнего года, а затем художник Александр Ройтбурд создал иллюстрации по мотивам своих же работ, которые при этом перекликаются с атмосферой книги. «Читая поэзию, я редко плачу, но у Жадана есть вещи, которые заставляют мышцы лица сжиматься. Он очень сильный поэт: его поэзия берет за шкирку, затаскивает в себя и не отпускает», — так прокомментировал художник свое сотрудничество с писателем.

Молодой писатель Андрей Любка в прошлом году представил иронично-приключенческий роман «Карбід», с презентацией которого проехал почти всю страну во время всеукраинского тура — нового для украинских писателей промо-формата, успешно используемого издательством Meridian Czernowitz. Получив армию новых поклонников, Любка отправился в Европу писать новую книгу, которая не заставила себя долго ждать. Уже в начале сентября увидит свет сборник «Кімната для печалі», с которым автор возвращается к жанру рассказа.

Новое издание — это 15 историй, не связанных между собой сюжетной линией. В то же время их можно назвать и романом, говорит автор, если принять во внимание, что главный герой всех рассказов — одиночество. «Покинуті, ревниві, зовсім юні й поглинуті спогадами про вже прожите життя – усі ці люди на межі відчаю знаходять власне місце для плекання туги, кімнату для печалі, захисну мушлю. Знаходять, бо знають: саме самотність – найприродніший стан людини», — так Андрей Любка рассказывает о героях своей новой книги.

В этом сезоне украинцев порадует новое издание главного «хулигана» и авангардиста современной украинской литературы — Леся Подервянского. Но главная новость в том, что это не просто новая книга, а самое полное на сегодняшний день собрание его сочинений. Издательство «Наш Формат» подошло к делу основательно: 400 страниц облачены в твердый переплет и суперобложку с изображением античного рельефа о подвигах Геракла.

Хлесткие цитаты, которые уже лет двадцать передаются из уст в уста, колоритный суржик и сочная ненормативная лексика — весь традиционный набор Леся Подервянского теперь собран в одной увесистой книге. Тут есть и бонусы в виде двух киносценариев, и, конечно, все пьесы, включая те, что стали основой спектакля «Сны Василисы Егоровны», который уже несколько лет успешно идет на столичной сцене, а одну из главных ролей в нем исполняет певица Alloise.

10 книжных новинок сентября от украинских издательств

В сентябре на украинском языке мы впервые сможем прочитать множество мировых бестселлеров. На наших полках наконец-то появится новая книга Селесты Инг, Уилла Гомперца, любимчика миллионов Фредерика Бакмана и многих других авторов. Этой осенью будет чем заняться!

Художественная литература

«Здесь была Бритт-Мари» Фредрик Бакман

Роман «Здесь была Бритт-Мари» рассказывает об одной из героинь предыдущей книги Бакмана «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», которая стала бестселлером The New York Times. В нем идет речь о 63-летней женщине, которая переживает семейный кризис: ей изменил муж и с разбитым сердцем и надеждой изменить что-то, Бритт-Мари отправляется в маленький заброшенный городок Борг. Там женщина хочет найти первую за последние сорок лет работу и оказывается среди людей, которые являются фанатами футбола.

«Здесь была Бритт-Мари» — остроумная, милая и сентиментальная история о том, что жизнь открывается по-настоящему лишь тем, кто готов к переменам и способен полюбить других.

«Истории, напечатанные на пишущей машинке» Том Хэнкс

«Видавництво Старого Лева»

Двукратный лауреат премии «Оскар» не только блестяще играет разноплановых персонажей, но и обладает писательским талантом. Под обложкой его книги скрывается 17 разных историй, написанных Хэнксом во время съемок, дома и в дороге в течение нескольких лет. Актер коллекционирует раритетные печатные машинки, поэтому в каждой истории он так или иначе рассказывает о своем хобби.

«И повсюду тлеют пожары» Селеста Инг

Издательство «Наш формат»

Новый роман Селесты Инг 45 недель находился в списке бестселлеров The New York Times и только в США было продано более 1 миллиона экземпляров этой книги.

Шейкер-Хайтс — маленький спокойный городок, в котором идеально все — начиная от успешных жителей, заканчивая цветом домиков. Миссис Ричардсон, примерная мать и жена, олицетворяет дух целого городка. Но однажды в «царстве идеальной жизни» появляется художница Мия Уоррен, которая вместе с дочерью живет не в красивом уютном доме, а в обычном фургончике. Две женщины абсолютно разные и с непохожим стилем жизни, но столкновение двух миров станет сокрушительным для обеих.

«Книга Балтиморов» Жоэль Диккер

«Видавництво Старого Лева»

Первый роман швейцарского писателя «Правда о деле Гарри Квеберта» принес ему Гран-при Французской академии, Гонкуровскую премию лицеистов, многомиллионный тираж и любовь читателей, поэтому не мудрено, что новая книга Жоэля Диккера также занимает высокие строчки в рейтинге продаж. Наконец-то и украинские читатели смогут оценить вторую книгу писателя.

Читайте также  В Хорватию на своём авто (собственный опыт)

В семейной саге с детективным сюжетом на первый план выходит уже знакомый нам по первому роману писатель Маркус Гольдман, который расследует тайну нескольких поколений своей семьи и, конечно же, пишет об этом книгу.

Нон-фикшн

«Игнорируйте» Кэтрин Перлман

Если вы устали от постоянных истерик своих детей, слез и капризов, то Кэтрин Перлман, один из ведущих американских экспертов в воспитании, предлагает вам простой и революционный способ: игнорируйте их!

Кэтрин Перлман — мама двоих детей, социальный работник и с недавнего времени писательница. Перлман учит родителей совершенствовать поведение вместо того, чтобы повторять действия, которые не только не меняют ситуацию, но и усугубляют ее. Книга «Игнорируйте» поможет вам понять, как перестать торговаться с детьми, спорить и уговаривать их. Перлман расскажет о том, как избегать борьбы за власть какие эффективные методы воспитания стоит использовать, чтобы проблемы с поведением исчезли навсегда.

«21 урок для ХХI века» Юваль Ной Харари

Новая книга Юваля Ноя Харари, известного читателю по бестселлерам Sapiens и Homo Deus, будет не менее захватывающей. Если в первых двух книгах автор рассказывал об истории человечества и возможном будущем, то в «21 уроке для ХХI века» мы узнаем о настоящем, а именно о том, как в нем выжить. Приближается ли новая Мировая война? Можем ли мы защитить себя от экологических катастроф? Автор также расскажет об эпидемии фальшивых новостей, затронет тему агрессии на Востоке Украины и политику президента РФ Владимира Путина.

«Думай как художник» Уилл Гомперц

Британский автор и редактор искусств Би-Би-Си в своей новой книге рассказывает о правилах креативного мышления и помогает преодолеть преграды в творчестве, опираясь на свой профессиональный опыт и общение с художниками. Как рождались мировые арт-шедевры и в чем их ценность, о чем думали и думают творцы, что они делали и делают — обо всем этом вы узнаете из новой книги Уилла Гомперца.

«Наблюдайте за англичанами» Кейт Фокс

«Видавництво Старого Лева»

Потомственный антрополог Кейт Фокс в своей книге рассказывает об англичанах, их менталитете, причудах, особенностях юмора и привычках, о темах, на которые нежелательно разговаривать, как вести себя в пабе, о правилах флирта и многом другом.

Ценность этой книги в том, что ее автор — тоже англичанка, поэтому она как никто другой знает, что является надуманным стереотипом, а что правдой. Написано тонко, с юмором и очень искренне.

«Почему не стоит бояться феминизма» Тамара Марценюк

В современном мире люди делятся на два лагеря: первые выступают за феминизм, а вторые относятся к нему скептически, если даже не хуже. Тамара Марценюк, кандидат социологических наук и гендерный експерт Украинского Хельсинского союза по правам человека, расскажет об этапах феминизма, его ключевых личностях и затронет тему феминизма в Украине. После каждого раздела читатели смогут найти полезные ресурсы, которые еще больше расскажут о животрепещущем вопросе.

«Эрнест Хемингуэй. Артефакты из жизни» Майкл Катакис

«Видавництво Старого Лева»

Украинские почитатели творчества Эрнеста Хемингуэя с нетерпением ждут украинский перевод биографии писателя, который, к слову, выйдет намного раньше, чем в Америке. Майкл Катакис является распорядителем творческого наследия Хемингуэя и в своей книге раскрывает его неоднозначную личность с абсолютно разных сторон. Он обращается к дневникам, родственникам Хема, фотографиям, письмам и воспоминаниям современников.

ТОП-10 книжных новинок от украинских писателей

Несмотря на кризис, книгоиздательство не стоит на месте, а в магазинах появляются разнообразные произведения разных жанров

5 сентября 2015 14:00

Depo.ua предлагает познакомиться с книжными новинками последних месяцев от украинских писателей.

1. «Роман с городом»

Автор: Светлана Горбань, Натали Лапина


Книга о перипетиях в жизни красивой львовянки в первой половине XX века получила вторую премию «Коронации слова-2015». По мнению критиков, роман не только о любви и нелегком выборе, но и о судьбе Львова, уникальную атмосферу и дух украинского города на рубеже эпох.

2. «Сопровождающие лица»

Автор: Александр Сидоренко


Украинский музыкант, один из лидеров группы ТНМК Александр Сидоренко, известный как Фоззи, сделал литературный подарок своим поклонникам, издав книгу о парне, который ищет себя в бурные 90-е.

Главный герой романа решает оставить мелкий бизнес, прекратив торговать на базаре, и стать журналистом. Новая профессия дается нелегко, ведь драматические события разворачиваются довольно быстро. Однако парень не теряется, отыскивая в каждом событии новые возможности.

3. «Симбалайн»

Автор: Евгения Кононенко


Книга включает повесть, четыре новеллы и стихи. А автор предлагает в очередной раз задуматься над отношениями мужчины и женщины и увидеть тонкие психологические аспекты человеческих взаимоотношений. Издатели анонсируют чрезвычайно откровенный произведение, полное тонкого эротизма.

4. «Вакансия для диктатора»

Автор: Сергей Батурин


Выпуск произведения приурочили к Дню Независимости, предлагая украинцам поразмышлять над подводными рифами власти. Кресло под диктатором из неназванной страны начинает шататься — чтобы оставаться мужественным и спокойным надо недюжинные силы. Наконец, диктатора убивают, а процессы в обществе закручиваются в серьезную интригу с сотнями подтекстов.

5. «Сказки на ночь»

Автор: Роман Горовой


Главный режиссер «Магнолия-ТВ» издал сборник очерков о событиях последних полтора года. С 70 очерков читатели узнают больше о событиях в АТО, особенности мирной жизни в военное время, отзывы украино-российского конфликта за рубежом. Дополнят истории полтора десятка авторских фотографий.

6. «Тайны львовских львов»

Автор: Иван Радковец, Петр Радковец


По мнению авторов, сборник львовских рассказов придется по душе людям совершенно разного возраста. В рассказах братья соединили исторические события, народные легенды и авторский вымысел. Микс получился познавательным и в то же время увлекательным.

7. «140 децибел тишины»

Автор: Андрей Бачинский

Драматическая история рассказывает о музыканте, который в один момент потерял не только близких людей, но и слух. В сложнейший момент герою надо найти силы и мотивацию жить дальше, и это кажется нелегко. К тому же ситуация складывается так, что надо не только копаться в собственных мыслях, но и активно действовать. Книга о внезапных ударах судьбы и силу духа получилась очень человечной, и станет отличным чтивом для тех, кто любит трогательные и при этом реалистичные истории.

8. «Дневник эльфа»

Автор: Наталья Малетич


Все дети — эльфы и не перестают быть ими, даже когда идут в школу. При этом конечно же, эльфы нередко показывают характер, капризничают, шалят и даже дерутся. Автор презентует рассказы про школьников из разных городов, в жизни которых при этом есть много общего. Ведь эльфы уже начинают искать себя в огромном мире и делать порой весьма неожиданные открытия.

9. «Календарь любви»

Автор: Юрко Издрик


Писатель и поэт решил представить миру своеобразный любовный календарь на целый год — книга содержит 365 стихов о вечном чувстве. Сборник включает как уже известные, так и совсем новые произведения Издрыка.

10. «Иловайск. Точка боли на географической карте»

Автор: Евген Положий


К годовщине трагедии под Иловайском издательство «Фолио» презентовало роман, основанный на реальных событиях. Хотя в основу легли рассказы более 100 бойцов, роман не является документальным. Опираясь на факты, автор создавал героев не только за реальными прототипами, но и из собственного воображения. Положий подчеркивает, что в своем произведении не хотел раскрыть глаза на еще неизвестные факты, а показать трагедию с человеческой стороны, передав чувства ее очевидцев и жертв.

Сучукрлит: 10 главных книг современной украинской литературы The Village обеспокоен развитием ситуации с Библиотекой украинской литературы в Москве и предлагает читателям собрать собственную украинскую библиотеку у себя дома

В последние месяцы Библиотека украинской литературы в Москве не исчезает из городских новостей. В конце октября на её директора Наталью Шарину завели уголовное дело за то, что она якобы распространяла среди читателей книги украинского националиста Дмитро Корчинского, которые в России признаны экстремистскими. На прошлой неделе в библиотеке опять прошли обыски. Официальный Киев назвал их провокацией.

The Village попросил киевского литературного критика Юрия Володарского помочь разобраться в том, что представляет из себя современная украинская литература. Редакция попросила его отобрать десять важнейших книг, написанных после обретения Украиной независимости, как на украинском, так и на русском языках, чтобы показать ценность современной украинской литературы и важность Библиотеки украинской литературы для Москвы.

ЮРИЙ ВОЛОДАРСКИЙ

публицист, критик, член жюри украинской литературной премии «Книга года BBC» (Киев)

Я посчитал нужным порекомендовать список книг периода украинской независимости, то есть написанных после 1991 года. Эти книги, может быть, не лучшие, но, наверное, самые знаковые в украинской литературе. Кроме того, я старался выбирать книги, которые успели перевести на русский язык. Потому что иначе российский читатель вряд ли их сможет прочесть: есть люди, которые говорят, что украинский язык — какой-то несуществующий, но сами они не смогут понять украинский ни на бумаге, ни на слух.

Для обозначения современной украинской литературы в местной критике используется термин «сучасна українська література», в сокращении — сучукрлит. Хоть этот термин немного ироничный, он употребляется в украинской литературной среде.

Интересная ситуация с русскоязычными авторами, потому что идут споры о том, можно ли считать их частью современной украинской литературы. Я придерживаюсь однозначного мнения, что не просто можно, но и обязательно нужно. Проблема в том, что последние 24 года русскоязычные поэты и прозаики Украины были как-то отодвинуты в сторону от общего литературного процесса. Последние две книги в этом списке были написаны на русском языке.

Читайте также  6 главных причин, почему после 30-ти шансов выйти замуж практически нет

Юрий Андрухович — «Московиада»

«Московіада», 1993 год

Юрий Андрухович — это один из отцов-основателей современной украинской литературы. Можно даже сказать, что она с него началась. «Московиада» — это его второй роман, посвящённый московскому периоду жизни автора, который учился в Литинституте имени Горького. Это своего рода программная книга о том, что Украина не Россия и что украинец не русский. Главный герой путешествует по Москве, общается с разными людьми, попадает в житейские ситуации и постепенно напивается. То есть это такой алкотрип, напоминающий «Москву — Петушки» Венедикта Ерофеева. Но у Андруховича герой не гибнет, а по мере развития действие становится всё более фантасмагоричным. И именно в конце звучат декларации о том, что украинский человек не русский. Чтобы понимать отличия Украины от России, «Московиаду» прочесть нужно обязательно.

Оксана Забужко — «Полевые исследования украинского секса»

«Польові дослідження з українського сексу», 1996 год

Повесть Оксаны Забужко «Полевые исследования украинского секса» вышла в середине 1990-х, и тогда критик Лев Данилкин назвал автора национал-феминисткой. Он был совершенно прав в том смысле, что это тоже декларация, и это присуще литературе первых лет украинской независимости. Это книга о женской любви и зависимости от мужчины, которую героиня в ходе повести преодолевает, но и с ярко выраженными национальными обертонами. Хоть название книги и звучит эпатажно, на деле книга вполне целомудренна. Кстати, несколько лет назад Забужко выпустила грандиозный роман «Музей заброшенных секретов», который многие называли чуть ли не главной книгой сучукрлита. В ней многое посвящено Украинской повстанческой армии, хотя автор говорила, что книга не об УПА, а о любви. Её успели перевести на русский. Сейчас представить себе выпуск такой книги в России невозможно.

Сергей Жадан — «Ворошиловград»

Сергей Жадан — главный герой современной украинской литературы. Он и поэт, и прозаик, лауреат множества премий, в том числе «Книги года BBC», которую можно считать аналогом российских «Большой книги» и «Русского Букера». Название романа «Ворошиловград» не имеет прямого отношения к реальному Ворошиловграду, который сейчас называется Луганском. Роман о том, что нужно беречь и защищать своё. Его герой — это неприкаянный молодой человек, который болтается в городе на офисных работах, а потом узнаёт, что его брат пропал и от него осталась автозаправка, которую надо спасать от претендующих на неё рейдеров. Лейтмотив романа — два слова, которые там часто упоминаются: «вдячність» и «відповідальність», которые можно перевести как «благодарность» и «ответственность». Для Жадана характерна способность работать в разных литературных регистрах: он сочетает сильный нарратив с сугубо поэтическим подходом. И в его поздних романах всегда есть мифологическая составляющая: в «Ворошиловграде» герой посредством передвижения на автобусе фактически пересекает реку Стикс и отправляется в царство мёртвых. Мы не совсем понимаем, что происходит с героем: реальность это или вымысел, действительность или некое символическое путешествие.

Тарас Прохасько — «Непростые»

«Непрості», 2002 год

Тарас Прохасько считается одним из самых самобытных украинских авторов, но пишет катастрофически мало. Он автор всего одного небольшого романа, «Непростые». Это украинский магический реализм, который произрастает не на доступных равнинных участках, а в пересечённой удалённой местности. У Павича это были Балканы, а у Прохасько — Карпаты. Писатель изображает совершенно мифологический карпатский мир, где действуют свои законы, не только социальные, но и законы миропорядка. Главный герой вступает в брак с одной женщиной, а каждая следующая его женщина — это его же дочь от предыдущей. Естественно, кровосмешение не стоит воспринимать буквально, оно тоже имеет мифологический характер. Прохасько — уникальный украинский писатель. Его роман не мог быть написан нигде, кроме Карпат.

Юрий Издрык — «Воццек»

Если Прохасько — это украинская мифология, а Жадан — это социальная литература, то Издрык — это такая интровертная, близкая к эссе, практически бессюжетная проза с огромным количеством отсылок к другим текстам сучукрлита. Текст наполнен ощущениями от всего на свете: от того, что человек видит, что читает, от того, что читает о том, что видит, и что он видит в том, что читает. Читать Издрыка всегда непросто: сюжет он не жалует. Герой «Воццека» — это сам Издрык, который выступает в разных ипостасях. Характерно, что почти все писатели из этого списка — с запада Украины. Это представители так называемого «станиславского феномена», название которого связано с Ивано-Франковском, который до 1961 года назывался Станиславом. Этот феномен характеризует резкий отход от соцреализма советского периода и бурное проявление постмодернизма в украинской литературе.

Александр Ирванец — «Рівне/Ровно»

Этот роман важный, но при этом вторичный. Александр Ирванец — соратник Юрия Андруховича по группе «БуБаБу» («Бурлеск, балаган, буффонада»), с которой в середине 1980-х и начался сучукрлит. В романе «Рівне/Ровно» речь идёт о городе, где Ирванец прожил значительную часть жизни. Это своего рода антиутопия, в которой Москва распространяет своё влияние на большую часть Украины, а граница между подконтрольными России украинскими территориями и теми, что сохранили независимость, проходит посередине города Ровно. Поэтому часть города называется по-украински, а часть — по-русски. И между жизнью в этих частях города — грандиозный контраст. Унылый «совок» по одну сторону и вполне благополучная, радостная, содержательная с точки зрения искусств жизнь во второй половине. Любому человеку, хорошо знакомому с русской литературой второй половины XX века, этот сюжет неизбежно напоминает роман Василия Аксёнова «Остров Крым».

Мария Матиос — «Даруся сладкая»

«Солодка Даруся», 2004 год

Мария Матиос — тоже представитель западноукраинской литературы, а точнее её сельского дискурса. Она родилась в Черновицкой области, территории, которая была то под Австро-Венгрией, то под Россией. Она переходила из рук в руки и становилась полем боя разных держав, которые вытаптывали её и уничтожали просто потому, что там проходили. Главная героиня романа — девочка, чью семью уничтожил НКВД, она осталась одна и замолчала. Это, наверное, главный роман о том, что происходило на западе Украины после того, как она перешла под контроль СССР.

София Андрухович — «Феликс Австрия»

«Фелікс Австрія», 2014 год

София Андрухович — это дочь Юрия Андруховича. Её роман «Феликс Австрия» победил в конкурсе «Книга года BBC» в прошлом году. Название — это латинский фрагмент фразы, которую когда-то обронил кто-то из австро-венгерских императоров: «Пусть другие ведут войны! Ты, счастливая Австрия, заключай браки!» Действие происходит в Станиславе, ныне Ивано-Франковске, в 1900 году. Главная героиня — служанка-русинка (то есть украинка) в австрийско-польской семье, хозяйка которой ей одновременно и подруга, и всё остальное. Получается любопытный символ: хозяйка символизирует Австро-Венгрию, а служанка — украинские земли в её составе. Это деконструкция мифа в украинской культуре о якобы счастливых и беззаботных днях Западной Украины в составе Австро-Венгерской империи. Это неправда. Пусть жизнь и была получше, чем при Советах, но понятно также и то, что благодать иллюзорна, и Андрухович показывает это на отдельно взятой семье. К концу автор напоминает, что Австро-Венгрия, чьё благополучие казалось незыблемым, спустя каких-то 18 лет перестанет существовать вообще.

Владимир Рафеенко — «Демон Декарта»

Владимир Рафеенко, на мой взгляд, самый значительный русскоязычный писатель Украины. Раньше он жил в Донецке, а в июле 2014 года по всем понятным причинам переехал в Киев. Рафеенко — это продолжатель традиции Гоголя. Его романы — это всегда фантасмагории, но с очень сильной социальной составляющей и весьма своеобразным языком, в котором сочетаются высокий и низкий стили, регистры переключаются с мифологического на реалистический. Когда Рафеенко жил в Донецке, его книги были практически неизвестны на территории остальной Украины. Они выходили в маргинальных донбасских изданиях, но потом он два года выигрывал призовые места «Русской премии». Сначала это был «Московский дивертисмент», а потом «Демон Декарта». Последний издали в «Эксмо», и Рафеенко стал известен на родине. Такой вот нелепый путь: чтобы стать известным в Киеве, нужно опубликоваться в Москве.

Каринэ Арутюнова — «Скажи красный»

Каринэ Арутюнова начала писать довольно поздно: первую книгу она выпустила, когда ей было за 40. Она пишет малую прозу, которая отмечена совершенно особым авторским стилем. Это такое исключительное внимание к свидетельствам всех органов чувств. У неё в произведениях много оттенков, цветов, обонятельных и осязательных ощущений, всегда очень субъективные свидетельства о мире. Эту прозу можно назвать женской, но не в плане сюжетов, а в плане темперамента. Если бы меня спросили, о чём эта книга, я бы не смог ответить. Она обо всём. Там миллион житейских ситуаций, но важны не они сами, а их восприятие и способность изложить их в авторском своеобразии. Кроме романов есть ещё и рассказы. Их читать иногда быстрее и радостнее — по крайней мере тем, кто в жизни ищет тактильные, звуковые, зрительные и другие маленькие удовольствия.