Брать ли фамилию мужа в браке

Почему женщины все чаще сохраняют свою фамилию при вступлении в брак? Опрос Media.Az и мнение психолога

Стоит ли брать фамилию мужа, выходя замуж? Казалось бы в такой стране как Азербайджан, со своим патриархальным укладом и почитанием семейных традиций, этот вопрос вообще не должен подниматься. Но все чаще встречаются женщины, которые продолжают жить с девичьей фамилией после брака. Кто они? Феминистки?

Как показали результаты проведенного Media.Az соцопроса, причины у сторонниц не менять свою фамилию самые разнообразные. И этих причин оказалось даже больше, чем мы предполагали.

Принадлежность к роду

«Я не взяла фамилию мужа. Считаю, что человек не должен терять принадлежность к своему роду. Вдобавок, меня знали в моей сфере под девичьей фамилией, поэтому мне так было удобнее».

«У нас не принято было менять фамилию. Тети, мама, мы — четыре сестры — все оставили свои фамилии. Для меня это было очень важно».

«У меня своя фамилия, мама тоже не меняла. Это по желанию».

«Не меняла. Зачем менять фамилию, которую дал отец? Каждый человек должен носить фамилию своего рода. Мои дети продолжают род моего мужа и то, что у меня будет другая фамилия не сделает меня плохой матерью. Мои тети оставили свои фамилии, и они чудесные матери. У настоящих семей бывает достаточно общих интересов, точек соприкосновения и т.д, можно и без общей фамилии обойтись».

«Оставила свою. Считаю, что фамилия — это принадлежность к какому-либо роду, указывает на то, чья ты дочь, так как не во всех странах пишут отчество. А я не принадлежу мужу. Я отказалась брать фамилию мужа, хотя он все еще мечтает об этом».

«Поменяла, но сейчас жалею. Все-таки своя была родной! Если бы сейчас вышла замуж, то оставила бы свою»!

«Я считаю, что каждый должен носить свою фамилию! Дети должны носить фамилию отца. Фамилия говорит о том, к какому роду ты принадлежишь, поэтому менять ее не нужно! Неправильно это»!

Суматоха со сменой документов

«Я не взяла, потому что привыкла к своей, да и моя больше нравится, к тому же все документы надо менять».

«Мне моя фамилия нравится, поэтому не взяла. Да и муж не настаивал. Миллион документов из-за этого нужно менять. А так, наш ребенок носит его фамилию, думаю этого достаточно».

«Это очень индивидуально, но точно скажу, что девушки с многочисленными дипломами и сертификатами испытывают трудности с заменой и подтверждением фамилии».

Ислам за девичью фамилию

«В исламе женщина может не брать фамилию мужа. А так, каждая семья решает для себя как хочет».

«Не взяла. В нашей религии это не обязательно».

«Кстати, если исходить из религиозных факторов, женщина должна принадлежать роду своего отца, поэтому я не поменяла. Муж был против. Я попросила разрешения у свекрови, она, не зная о том, что он против, разрешила. ».

Связь с отцом

«Не брала фамилию мужа! Мужей может быть много, а папа, который дал мне эту фамилию, у меня один».

«Я не меняла. Мне так комфортнее. Это моя фамилия, доставшаяся мне от отца. Зачем ее менять? Мама моя тоже не меняла».

«Я не взяла. Никаких других мыслей, просто очень люблю свою фамилию. Вдобавок, я потеряла отца в 13 лет, так я чувствую, что частичка отца живет со мной».

«Никогда не понимала эту традицию и мужу, еще когда даже не были обручены, говорила об этом. После смерти папы тем более не захотела менять».

Редкая или знаменитая фамилия

«Все очень субъективно и по ситуации. Моя сестра выходила замуж за человека с известной в стране фамилией. Когда они разводились, она не поменяла фамилию, так как фамилия ее мужа на тот момент, скажем так, «открывала больше дверей». Тут точно нет правил, каждый сам решает, как лучше».

«Я тоже не меняла фамилию, она единственная в Баку».

Двойные фамилии

«Лучше быть с двойной фамилией, не отказываясь от своей».

«Я с двойной фамилией, оставила свою и добавила фамилию мужа».

«Я бы взяла двойную фамилию. Но не хотелось бы мороки с документами».

«В соцсетях пишу двойную фамилию».

Другие причины

«Я не брала, он мою фамилию взял».

«Я не брала, своя больше нравится. Да и он не против был».

«Сейчас понятие ценности семьи настолько атрофировалось, что кто с какой фамилией вообще неважно. Сегодня есть семья, а завтра ее может и не быть».

«Не меняла свою, а дети носят мою фамилию. Мы с мужем, когда расписывались, он настаивал, но я не согласилась, он думал, что я шутила перед этим. Когда сын родился, решили, что и дети будут носить мою фамилию».

«Смотря, какая фамилия у мужа. У нас была девочка в школе с фамилией Лох, над ней постоянно издевались. Если у мужика идиотская фамилия, и он настаивает на том, чтобы у вас и ваших детей была такая же, у него не все в порядке с головой. И не стоит вообще за него выходить».

«Не взяла и правильно сделала. Не нравится мне его фамилия».

«Если мужа фамилия красивее или более звучащая, то можно взять. Но я не взяла».

О психологических аспектах сохранения девичьей фамилии и влиянии этого факта на супружеские отношения Media.Az побеседовала с психологом Гюльнарой Гадировой. И следует признать, мы были весьма удивлены. Эксперт по чистейшей случайности оказалась одной из тех женщин, кто сохранил свою фамилию после брака.

«Я руководствовалась тем, что не хотела менять все документы. Это всегда затруднительно. Также потеря фамилии для меня равносильна потере частички себя. Я бы не смогла перестроиться. Примеры успешных женщин, которые не сменили свои фамилии, также сыграли свою роль. Это меня вдохновило в какой-то степени. Более того, в нашей семье не было мальчиков. Сохранив девичью фамилию, я хотела продемонстрировать преданность своей семье и продолжить род. К тому же, в случае развода не приходится заново менять фамилию, что и произошло в моем случае. Так что об этом ни разу не жалела», — сказала Г.Гадирова.

Мы спросили у психолога о влиянии смены фамилии на отношения между супругами. «Вопрос с фамилией никак не может сказаться на отношениях между супругами. Этого опасения быть не должно. Главное, этот вопрос нужно обговорить заранее. Если два взрослых человека строят свои отношения во взаимопонимании и согласии, то нужно учитывать мнение обоих. Насилия в этих вопросах не должно быть, это выбор двух людей. Если бы дело было только в этом. Есть намного более важные вещи для формирования семьи, на которые стоит обращать внимание, чем на такие официальные моменты». — резюмировала Гюльнара Гадирова.

В Азербайджане женщины, которые оставляют девичью фамилию после брака, составляют меньшинство. Однако важно признать, что таковые имеются и постараться понять, чем же они руководствуются в своем выборе, на который они имеют полное право. А согласиться с ними или нет, это уже выбор каждого.

Право выбора супругами фамилии

Будущим супругам необходимо заблаговременно обсудить на равных вопросы смены фамилии.

Узы брака не только связывают мужчину и женщину в единое целое в глазах общества, но и наделяют их новым статусом мужа и жены, из которого вытекают новые права и обязанности по отношению друг к другу. Будущим супругам необходимо заблаговременно обсудить на равных вопросы проживания, фамилий и многое другое, чтобы семейная жизнь не была омрачена конфликтами по, казалось бы, пустяшным вопросам, однако на деле все обстоит гораздо серьезнее.

Право выбора супругами фамилии

В чем же заключается право выбора супругами фамилии? Норма семейного кодекса нашей страны, содержащаяся в статье 31, определяет, что в браке супруги равны между собой, поскольку сам брак – это не что иное, как равноправный союз представителей двух полов, в основе которого лежит моногамия. Одновременно с заключением брака у супругов возникают как имущественные, так и личные неимущественные отношения, которые вытекают из семейных уз. Что же означает право выбора супругами фамилии?

В частности, одним из личных неимущественных прав законодатель называет право выбора супругами фамилии. Это означает, что супруги вправе выбрать общей одну из фамилий кого-либо из брачующихся, либо каждый останется при своей. Что бы ни было решено, решение должно исходить добровольно от каждого супруга. Супруги не вправе навязывать друг другу свое мнение в этом вопросе и уж тем более исключается давление со стороны третьих лиц, в том числе и родственников супругов на решение каждого из брачующихся. В противном случае, лицо, оказывающее противоправное воздействие и давление на право выбора супругами фамилии посредством угроз, принуждений и прочими методами, может быть привлечено к ответственности. Таким образом, какие-либо ограничения на право выбора супругами фамилии не доускаются.

Выбор фамилии при заключении брака

У нас в стране по-прежнему широко распространен выбор фамилии при заключении брака, как правило, в качестве таковой выступает фамилия мужа. Однако закон допускает и иные менее популярные варианты.

Так, общей фамилией, согласно 28 статье Закона РФ «Об актах гражданского состояния», может быть фамилия:

  • мужа;
  • жены;
  • двойная фамилия, когда к фамилии одного из супругов через дефис присоединяется фамилия второго. Однако имеются оговорки в законе, в том числе к СК РФ, согласно которым недопустимо такое присоединение, если у одного из супругов уже двойная фамилия.

Право на выбор фамилии возможно осуществить лишь на этапах заключения брака (выбор фамилии при заключении брака) или его расторжения, во всех остальных случаях смена фамилии происходит в порядке административной процедуры на основе положений Закона РФ «Об актах гражданского состояния».

Воспользоваться правом на выбор фамилии будущие муж и жена могут при подаче заявления в органы ЗАГС (выбор фамилии при заключении брака) о регистрации брака, в котором предусмотрены самостоятельные графы, обязательные к заполнению: «присвоить фамилию мужу» и «присвоить фамилию жене».

В день свадьбы регистрирующим ЗАГСом будут сделаны соответствующие отметки, как в записи акта гражданского состояния, так и в выдаваемом свидетельстве о браке. Таким образом, будет юридически оформлен супружеский выбор, и в выданном свидетельстве будут отражены как фамилии новобрачных до брака, так и после. Полученное свидетельство становится основанием к замене паспорта, поскольку именно он выступает в качестве основного, а для некоторых и единственного документа, удостоверяющего личность. Смена паспорта в этом случае станет предпосылкой для замены и иных документов, в которых отражена фамилия до брака.

Читайте также  12 оригинальных способов переделать старые джинсы

Заявление о смене фамилии

Подача заявления на смену фамилии осуществляется лично лицом, которое эту фамилию меняет. В территориальном ЗАГСе заявитель заполняет бланк по форме №15.

Сведения, подлежащие обязательному отражению в заявлении:

  • действующие фамилия, имя, отчество;
  • число, месяц и год рождения, а также место рождения;
  • гражданская принадлежность;
  • семейное положение;
  • реквизиты записей актов гражданского состояния, уже имевшие место на момент подачи заявления;
  • анкетные данные несовершеннолетних детей, по каждому ребенку отдельно;
  • фамилия, избранная взамен имеющейся;
  • основание, послужившее смене фамилии;
  • опись документов, приобщаемых к заявлению;

Заявление полежит обязательному подписанию и датированию заявителем.

Бумаги, подлежащие приобщению к заявлению:

  • фото для документов с изображением заявителя;
  • паспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • автобиография, в которой излагается информация о дате и месте прежней регистрации актов гражданского состояния;
  • свидетельство о браке либо свидетельств о его расторжении;
  • свидетельства о рождении имеющихся несовершеннолетних детей;
  • иные документы, подтверждающие наличие предусмотренного в законе основания для смены фамилии.

Добрачная (девичья) фамилия

Добрачная (девичья) фамилия – фамилия супруга до ее смены в связи с регистрацией уз брака. Она может быть присвоена как при рождении, так и приобретена в браке, предшествовавшем очередному.
Законом не запрещено сохранить эту фамилию и после свадьбы, если имеется желание супруга или супруги. Кроме того, практика такова, что при разводе люди, стремясь избавиться от уз брака, возвращаются к прежней фамилии.

Как поменять фамилию после регистрации брака

Бывает так, что на момент подачи заявления о вступлении в брак будущие молодожены решили остаться каждый со своей фамилией, однако в последующем один из супругов (чаще жена) решаются расстаться со своей девичьей фамилией и перейти на фамилию супруга. В таком случае смена фамилии происходит на основании не брачно-семейного законодательства, а административного. Лицо, желающее осуществить смену фамилии, обращается в территориальный орган ЗАГСа, который обслуживает территорию проживания заявителя, заполняет утвержденную форму. Заявление подлежит принятию, если к смене фамилии есть установленные в законе основания:

  • Супруг выразил желание носить общую фамилию либо наоборот, вернуть прежнюю;
  • По мотивам религиозных соображений;
  • Неблагозвучность фамилии, которую заявитель желает сменить;
  • Труднопроизносимость фамилии, которую заявитель желает сменить и т.д.

После приема заявления, должностные лица ЗАГСа рассматривают его в срок, не превышающий месяца (в исключительных случаях двух), после чего производят изменения в записи акта гражданского состояния, которые в свою очередь служат основанием к выдаче нового свидетельства о браке.

Как уже выше отмечено, смена фамилии — это право каждого супруга, поэтому смена фамилии в браке одним из супругов не обязывает второго к таким же действиям.

Возвращение фамилии после развода

Развод не просто дает право на смену фамилии, но и, напротив, отдельных несостоявшихся супругов подталкивает к ее изменению, тем более что факт развода снимает достаточно объемный пласт обязательств перед другим супругом. Фамилия при разводе может оставаться:

  • Девичьей
  • Супружеской, взятой при регистрации тандема.

При этом, если у супругов в браке была общая фамилия, при его расторжении согласие второго на право сохранения фамилии не имеет юридического значения, а попытки оспорить решение бывшего супруга сохранить фамилию, приобретенную в браке, будут тщетны.

Если принято решение вернуться к прежней фамилии, потребуется заявить о своем намерении в ЗАГСе, который будет регистрировать факт расторжения брака. Важно это сделать до того момента, как будет выдано соответствующее свидетельство. Всякое изменение фамилии (как приобретение новой, так и возвращение к девичьей) подлежит отражению в акте гражданского состояния.

Если намерение сменить фамилию после развода возникло уже после того, как получено свидетельство, то ее смена осуществляется по общим правилам, путем подачи заявления с соблюдением административной процедуры и ее сроков.

Выбрать фамилию — личное право каждого и законодатель солидарен в этом вопросе, предоставляя равные права супругам в этом вопросе, при этом не лишая возможности в процессе совместной жизни или разрыве отношений сделать ранее не сделанный выбор. Процедуры в зависимости от момента смены фамилии отличаются, но для граждан не представляют особых трудностей, поскольку ни что не должно мешать возможности реализации гражданских прав.

Брать ли фамилию мужа: за и против

Разбираемся в вопросе, который волнует многих невест

Брать ли фамилию мужа — это вопрос, который только в последние несколько десятилетий стал обсуждаемым. Еще в первой половине XX века и обсуждать было нечего: конечно, брать, какие могут быть варианты? Затем, с переменой общественных настроений, когда женщины начали выходить из тени мужчин, делать карьеры, получать финансовую независимость, смена фамилии при замужестве потеряла свою обязательность. Оказалось, смену фамилии можно обсуждать, задаваться вопросом, «нужно ли мне это». И когда девушки взялись задавать себе этот вопрос, выяснилось, что там полно всяких «но». Неблагозвучная фамилия мужа. Бумажная волокита в процессе смены «вывески». Наконец, нравится своя и не нравится мужнина. И как быть? И еще тонкость. Даже думать неловко, но вот лучшая подруга развелась с треском, грохотом и скандалом, и что? По-прежнему носит фамилию бывшего когда-то мужа. Ибо менять обратно —страшная возня, куча времени, которой у нее, конечно, нет.

Под напряжением

Глупо, разумеется, думать, что на брак фамилия мужа как-то влияет — в том смысле, что дело не в форме, а в содержании. Взяла, не взяла — брак от этого лучше или хуже не станет. Или станет?Пока невеста и без пяти минут жена думает, на арену выходит Он. Тот самый почти муж. Кивает, выслушивая мягкие доводы, и даже, возможно, эти доводы принимает и понимает. И не исключено, что на вопрос «Ты же не обиделся?» мудро отвечает «Нет, что ты, конечно нет». Но чувство, что между вами возникло напряжение, не уходит. Вроде бы такая чепуха — ну в самом деле, при чем тут ваш брак и просто какая-то фамилия, мужа или ваша. Но, похоже, связь есть.

Взять нельзя оставить

Как говорят психологи, отказ взять фамилию мужа воспринимается последним как нежелание стать частью его жизни, точнее, стать частью целого под названием семья. Не берешь фамилию? Значит, не видишь совместного будущего, в чем-то не уверена, не ощущаешь себя с ним в единой связке. Понятно, что не все мужчины так думают. хотя, честно говоря, кто их знает. Не исключено, что даже самый продвинутый мужчина будет вынужден поработать над собой, чтобы принять такое решение будущей жены. Взять ли фамилию мужа, оставить свою фамилию — эти два варианта, подобно «казнить нельзя помиловать», превращаются в невыносимую головоломку для тех невест, кто пытается найти баланс между нежеланием (объяснимым или необъяснимым) отказываться от своей «вывески» и нежеланием расстраивать любимого человека. Это мой эгоизм или это я так себя ощущаю? Cогласившись — ради мужа — на перемену фамилии, я поступлю мудро или изменю себе?

Плюсы и минусы

Все это сложно. Но выход найдется. Можно взять двойную фамилию. Можно — если не жаль потом бегать по инстанциям —подождать со сменой, то есть сочетаться браком, а фамилию пока не менять. Потом, возможно, что-то вызреет, поймется, и тогда решение будет принято окончательно. Плюсов от смены фамилии много: и с детьми не будет сложностей, на кого их «записывать», и в глазах общества вы будете единым целым (что тоже важно). Впрочем, тем, кто все-таки не может переступить через себя и сменить фамилию, рефлексировать и корить себя не нужно. Если вы делаете карьеру, и ваша — именно ваша — фамилия уже что-то значит, зачем лишаться «бренда»? Все правильно, незачем. И даже если вы только начинаете карьерное восхождение и вам, например, комфортней идти наверх под родной фамилией, чем плохо?

Каждая третья

Социологи, кстати, отмечают, что сохранить фамилию — обычно прерогатива независимых женщин, четко знающих себя и свои устремления, способных объяснить окружающим свои личные установки. Неудивительны в этой связи итоги опросов, показывающих, что женщины, сохранившие девичью фамилию, проще находят работу, лучше добиваются успехов и больше зарабатывают. Разумеется, это вовсе не значит, что приверженцы традиционных ценностей менее успешны, отнюдь нет. Но мир меняется, и то, что раньше было бесспорным, теперь становится темой для дискуссий. Еще 40 лет назад лишь 9% женщин не брали фамилию мужа, сегодня этот показатель — 30%. То есть почти каждая третья. И не факт, что браки, в которые вступили эти 30%, находятся под угрозой. В конце концов, если она отказалась менять фамилию и все равно вышла замуж, значит, вторая половина приняла ее позицию. Что уже в определенной степени признак единства душ, взаимопонимания и умения идти на компромиссы.

Зачем брать фамилию мужа?

Вы можете прослушать эту статью в аудиоформате!
Нажмите Play и продолжайте заниматься своими делами.

Если жена не хочет менять фамилию?

Стоит ли брать фамилию мужа? Этот вопрос часто встает перед молодыми девушками и женщинами, вступающими в повторные браки. И дальше я слышу очень много доводов в пользу того, чтобы оставить свою девичью фамилию:

  • Лень менять документы
  • Сначала получу диплом, поменяю паспорт, дождусь окончания загранпаспорта
  • Меня уже знают в моей сфере
  • Моя фамилия звучит лучше
  • Это папина фамилия, и она не должна исчезнуть
  • Слишком много чести будет его семейке
  • Когда-нибудь потом

И другие варианты. Многие женщины считают, что это нормально, в порядке вещей. Не хочу брать, и не буду. А дальше наивно предполагают, что такое решение не будет иметь последствий. Но последствия будут обязательно.

Что же происходит, если жена остается со своей девичьей фамилией

  • Женщина демонстрирует свое неуважение к супругу. Если быть честными, давайте вспомним о том, как женщины хотят выйти замуж. Мужчине и в гражданском браке неплохо. Но женщина хочет штамп и официальный статус. Мужчина, который любит, готов пойти на это. Тем самым совершая подвиг и доказывая свою любовь. Но вот почему-то женщины со своей стороны не готовы ни от чего отказываться. И любовь свою доказывать тоже не хотят. Оставляя себе свою девичью фамилию.
  • Большинство тех, кто не берет фамилию, не хочет менять документы два раза – после свадьбы и развода. То есть развод уже заранее запрограммирован в голове женщины, это вопрос времени и обстоятельств. Именно поэтому девушка настаивает на сохранении «себя».
  • Она не готова ему довериться. И полностью быть За мужем. Она хочет получить преимущества семейной жизни, но оставить себе «запасной выход».
  • Она не хочет «переходить в его семью». Исторически это именно так и происходило. Девочка – отрезанный ломоть. После свадьбы уходила в семью мужа, меняла фамилию и жила там. Сейчас очень часто такого не происходит. Скорее наоборот. Жена тащит мужа в свою семью – к своей маме, пытаясь оторвать его от свекрови.
  • В случае, когда основной причиной является раскрученное имя в определенной сфере, для меня это сигнал. Что она ставит свою карьеру выше своей семьи. И ее раскрученное имя важнее, чем любовь и гармония в доме.

Развиваться вдвоем под одной фамилией проще

Многие ли из вас знают, кто такие:

  • Виктория Адамс
  • Раиса Титоренко
  • Сандра Мерилл
  • Мейми Дауд
  • Татьяна Соловьева
  • Мишель Робинсон

А вот эти имена вам, скорее всего, о чем-то говорят:

  • Виктория Бэкхем
  • Раиса Горбачева
  • Сандра Кови
  • Мейми Эйзенхауэр
  • Татьяна Михалкова
  • Мишель Обама

Это ведь те же самые женщины! А вместе со своими мужьями они стали знаменитыми династиями. Семьями, на которые равняются многие.

Да, есть и исключения:

  • Майя Плисецкая и Родион Щедрин
  • Любовь Орлова и Григорий Александров
  • Светлана Немоляева и Александр Лазарев…

Только эти примеры – исключительно российские. И положительных примеров такого рода очень мало. На мой взгляд, это очень закономерно.

Развиваться вместе проще, имея общее имя. Когда вас ассоциируют с вашим успешным супругом, это идет на благо вашей репутации. Если его ассоциируют с обаятельной женой, ему также это дает несколько дополнительных очков. Есть такие случаи, когда с мужчиной общаются только из-за его милой жены, способной налаживать отношения. Есть и такие варианты, когда для женщины двери открыты только потому, что ее муж – порядочный и известный человек.

Но здесь и цена ошибки больше. Если вы оступитесь, поведете себя некрасиво – это скажется на имени и вашего супруга. А если он не сдержит слово, то вам тоже это припомнят.

А если он не против?

Даже если мужчина вам скажет, что ему все равно, что он не против – не верьте. Посмотрите в его глаза, и вы увидите там боль. Ведь отвергая его фамилию, вы отвергаете и некую часть своего мужчины.

Я вижу таких мужчин, которые носят с женой разные фамилии. Я вижу семьи, где дети носят разные фамилии. Девочки – мамину, сыновья – папину. Или наоборот. И я вижу, насколько это усложняет им жизнь.

Сложно объяснять каждому – врачу, учителю, знакомому – что это твой ребенок, хотя у него другая фамилия. Мужчине сложно ответить на вопрос – почему жена на девичьей фамилии до сих пор. Женщине же с девичьей фамилией практически невозможно стать женой в полном смысле этого слова.

Когда мы подавали заявление в ЗАГС, я лелеяла надежду сохранить свою фамилию (каюсь). Мой муж ответил мне просто – фамилию оставить можно, но замуж тогда не за него.

Это меня отрезвило. Сразу. Моментально. И я ни разу не пожалела о том, что стала Валяевой. А вы готовы полностью довериться и предаться своему супругу? И начать с первого шага — с его фамилии?

Поделитесь, пожалуйста, статьей в любимой соцсети или мессенджере. Это очень важно

Почему женщины на Западе по-прежнему берут фамилию мужа

Автор фото, Getty Images

Казалось бы, традиция брать фамилию мужа при вступлении в брак — это что-то патриархальное, чуть ли не допотопное. Так почему же так много западных женщин по-прежнему следуют этой традиции?

При планировании свадьбы во времена пандемии приходится учитывать множество факторов неопределенности, но для 30-летней Линдси Эванс все ясно по меньшей мере с одной вещью: «Чем ближе к дню свадьбы, тем больше я укрепляюсь в этой идее — я хочу взять фамилию мужа», — говорит калифорнийка, управляющая вместе со своим партнером медийной компанией. Они решили пожениться в июле следующего года.

В США большинство женщин, выходя замуж, берут фамилию мужа — примерно 70%. Среди британок эта цифра еще выше — около 90% (согласно исследованию 2016 года).

И хотя эти цифры несколько ниже, чем у прошлого поколения, ясно, что обычай остается устойчивой культурной нормой во многих регионах западного мира — несмотря на наше индивидуалистическое и озабоченное проблемами гендера время.

(Согласно исследованию 2014 года, 85% россиянок берут фамилию мужа, когда выходят замуж. Ранее один из соцопросов показал, что в 2008 году 49% жителей России были уверены: женщина, выходя замуж, должна обязательно брать фамилию мужа, 27% высказались за то, что фамилию менять необязательно. — Русская служба Би-би-си)

По мнению профессора Брэдфордского университета (Великобритания) Саймона Данкана, специалиста по проблемам семейной жизни, наблюдать такое удивительно — ведь, как он считает, это идет от идеи патриархата, когда женщина, вступая в брак, становилась собственностью мужчины.

При этом интересно, что 68% женщин в США в возрасте до 30 лет называют себя феминистками. В Великобритании — около 60%.

  • Полиамория, осознанное отцовство и счастье в разводе: новые жизненные модели в российском «Инстаграме»
  • Как быть женщиной в 2019 году: лайфхаки от Кейтлин Моран
  • Как Лара Крофт поглупела и перестала быть символом феминизма
  • Почему клясться друг другу в вечной любви неразумно

Тем не менее, во многих странах Европы наблюдается та же тенденция (наиболее заметные исключения — Испания и Исландия, где женщины при вступлении в брак обычно сохраняют имя, полученное при рождении, а также Греция, где с 1983 года по закону женщина сохраняет свою девичью фамилию на протяжении всей жизни).

Даже в Норвегии, которая регулярно занимает высокие места в рейтингах гендерного равенства, большинство замужних женщин носит фамилию мужа.

Там, правда, примерно половина сохраняет свою девичью фамилию в качестве среднего имени, которое служит своего рода дополнительной фамилией.

«Что это — безвредная традиция или что-то прокравшееся в наш мир из прошлого?» — задается вопросом профессор Данкан, который не так давно объединил усилия с коллегами из Университета Осло и Университета Западной Англии для исследования причин такой живучести традиции.

Патриархальные традиции

Конечно, у женщин, которые хотят избавиться от своей фамилии, может существовать множество личных причин на это. Собственная фамилия может просто не нравиться или ассоциироваться с насилием в семье.

Но тщательный анализ, который уже провели ученые, помог выделить две основные причины для женатых или помолвленных пар в Британии и Норвегии.

Первая — сила патриархальной традиции (и неважно, понимают ли это сами молодожены или нет). Вторая — идеал хорошей семьи, когда общая фамилия символизирует вашу преданность друг другу и крепость уз, связывающих вас и ваших будущих детей.

Автор фото, Getty Images

Решая взять фамилию мужа, женщины часто руководствуются чисто практическими соображениями

Некоторые пары абсолютно некритично подходят к этому вопросу — просто потому, что так принято. Другие активно поддерживают идею принятия фамилии мужа.

«Некоторые мужчины по-прежнему настаивают на этом — своего рода эхо патриархальной традиции прошлого, — подчеркивает Данкан. — И некоторые женщины не возражают, принимая это как должное, они говорят, что мечтают стать «госпожой такой-то», сменив свою идентичность».

Для многих пар — это часть оптимального «пакета замужества». «Это часть романтической любовной истории», — соглашается 32-летняя немка Коринна Хирш, работница сферы маркетинга, живущая сейчас в Стокгольме. В прошлом году она вышла замуж и взяла фамилию мужа.

«Накануне свадьбы мы спали в разных комнатах, потом я [по традиции] надела «что-то старое, что-то новое, что-то заимствованное и что-то голубого цвета». Мой отец и мой муж выступили с речами, но я — нет. «

Все эти традиционные вещи, как она считает, помогли ей и ее партнеру почувствовать еще более глубокую связь, несмотря на то, что к моменту свадьбы они уже жили вместе более восьми лет.

«Хорошая семья»

Вторая основная причина, с точки зрения коллектива ученых под руководством профессора Данкана, уходит корнями в общественные представления: принятие фамилии мужа по-прежнему рассматривается социумом как знак серьезных намерений и единства.

«Мне кажется, что это помогает нам выглядеть как семья, а не как два отдельных человека», — соглашается Линдси Эванс из Калифорнии.

Согласно исследованиям Данкана, такой подход особенно свойственен женщинам с детьми, даже тем, кто поначалу не хотел брать фамилию мужа — но после рождения ребенка все поменялось.

Автор фото, Getty Images

Понятие «хорошая семья», среди прочего, по-прежнему подразумевает общую фамилию

«Мне хотелось, чтобы с моим ребенком меня связывали не только чувства, но и официальный документ», — вспоминает 36-летняя американка Джеми Берг, живущая в Осло.

Несколько лет после свадьбы она жила под своей фамилией — в основном потому, что хотела сохранить ее для профессиональной сферы. Но когда родился сын, она добавила в свой паспорт и другие документы фамилию мужа, «чтобы у нас троих была общая фамилия». Ну и кроме того, надеется она, это поможет избежать проблем, когда, например, они с ребенком захотят съездить за границу.

Данкан обнаружил и то, что родителей в этом вопросе тревожат возможные психологические трудности, с которыми их ребенок может столкнуться, узнав, что у матери и отца почему-то разные фамилии.

Правда, социологические исследования показали, что на детей это оказывает минимальное воздействие.

Игнорируя феминизм?

Мнения ученых по поводу того, как нормы смены фамилии сочетаются с борьбой за гендерное равенство, разделились.

Данкан называет то, что сейчас происходит, «довольно опасным», независимо от того, сознательно ли пара придерживается старой традиции или просто поступает «как принято».

«Это подкрепляет идею, что муж — главный. Что мужчина — глава семьи», — говорит профессор.

Профессора поддерживают такие женщины, как 33-летняя Никки Хесфорд, предпринимательница с севера Англии. Сейчас она разведена, а когда выходила замуж, отказалась брать фамилию мужа. Ее поражает, почему так мало женщин поступает так же.

«Женщины с самого начала создают прецедент [когда берут фамилию мужа], словно соглашаясь: ты более важен, чем я, ты — главный, я — второстепенна. Некоторые мне говорят: ты преувеличиваешь, это всего лишь добрая традиция, она на самом деле ничего не означает. Но я не согласна».

Однако, по мнению ирландки Хильды Берк, психотерапевта и семейного консультанта, живущей сейчас в Лондоне, женщины, отвергнувшие традицию, не должны спешить с осуждением других.

Она подчеркивает, что в соцсетях как раз поддерживается концепция «старомодной и романтической истории любви», с полноценной помолвкой, с медовым месяцем, и на женщин это влияет — несмотря на то, что у феминисток и борцов за гендерное равенство теперь тоже больше возможностей пропагандировать свои взгляды.

Автор фото, Getty Images

Традиционные атрибуты романтической любви все еще включают в себя общую фамилию — и это, как правило, фамилия мужа

Кроме того, как говорит Берк, для многих женщин фамилия мужа — это практичный выбор. Например, чтобы не раздражать пожилых родственников или чтобы избежать объяснений в школе будущего ребенка. И это совсем не означает, что эти женщины имеют что-то против гендерного равенства или идей феминизма.

Ведь, в конце концов, феминизм дает женщине свободу выбора. И если она сама, без давления со стороны, решила взять фамилию мужа, это не означает, что она поддалась влиянию патриархальных норм.

Как рассказывает калифорнийка Эванс, «он никогда мне не говорил: мне нужно, чтобы ты взяла мою фамилию. Я сама так поставила вопрос. Как феминистка, я сама выбираю то решение, которое мне подходит, и при этом меня не волнуют гендерные роли».

Изменится ли что-то в будущем?

Вопрос этот вызывает горячие дискуссии среди ученых. Серьезного исследования на эту тему не было, но присутствуют признаки того, что — несмотря на медленный прогресс — и мужчины, и женщины все более открыто подходят к альтернативным вариантам.

В Великобритании опрос YouGov 2016 года, в котором участвовало более 1500 человек, показал, что 59% женщин по-прежнему хотели бы взять фамилию мужа, и 61% мужчин хотели бы того же.

На первый взгляд, цифры довольно высокие. Но они примерно на 30% ниже существующей пропорции у уже живущих в браке британцев.

Другой опрос показал, что 11% британцев в возрасте от 18 до 34 лет принимают двойные фамилии, вступая в брак. Раньше такая практика была присуща семьям из высших классов, но теперь мотиватором служит борьба за гендерное равенство, так что в тренде участвуют представители различных слоев общества.

«Мы решили, что если уж мы делим друг с другом в жизни всё, то стоит сделать общими и фамилии, — объясняет 36-летний Ник Нильссон-Бин, британец, живущий в шведском Мальмё, фамилия которого теперь двойная. — Взять нам обоим мою фамилию — это как-то архаично выглядит».

В США растет число женщин, которые делают такой же выбор — в пользу двойной фамилии.

А некоторые пары придумывают себе вообще новую общую фамилию или мужчины берут фамилию жены, хотя такие случаи пока редки.

Автор фото, Getty Images

Многие женщины считают, что на фоне других современных проблем вопрос «менять ли фамилию в браке?» — не самый важный

Женщины на Западе выходят замуж все позже. В странах Европы средний возраст вступления в брак сейчас — 35 лет и старше.

В США — около 28 лет.

Исследования в Норвегии и Соединенных Штатах показывают, что чем старше, образованнее и экономически независимее женщина, тем выше вероятность того, что она сохранит свою фамилию, выйдя замуж. Впрочем, такая практика менее популярна среди более молодых женщин, среди тех, чья работа низкооплачиваемая, а также среди афроамериканок.

«У меня уже есть свой дом. Есть ученая степень, есть машина, есть много всего разного. Если мне менять фамилию, то придется менять ее везде, на всех документах, — объясняет 50-летняя Америка Назар, стоматолог из Осло, которая оставила свою девичью фамилию, когда в прошлом году вышла замуж. — Слишком много сложностей, причем совершенно ненужных, с моей точки зрения».

Другие исследователи отмечают, что с ростом влияния сообщества ЛГБТКИА, с более гибким подходом к перемене фамилии, возможно, и гетеросексуальные пары постепенно начнут перенимать новые идеи в этой сфере.

«Некоторые мои друзья-мужчины решили взять фамилию своей жены, и мне этот очень нравится», — говорит 35-летняя Верити Сешнс из английского Брайтона, взявшая фамилию своей жены Элис Мейплсден.

Однако, по ее словам, она вполне понимает пары, которым «просто нравится традиция». Или которые хотят, чтобы их генеалогическое древо выглядело проще.

Психотерапевт Берк тоже считает, что общество постепенно начнет изменять свой взгляд на традиции смены фамилий.

Однако пока женщины продолжают бороться за равную оплату труда и в результате эпидемии Covid-19 могут пострадать первыми, когда речь заходит о сокращениях, вопрос смены фамилии — не самый важный, подчеркивает она: «До него дойдет очередь, когда равенство будет достигнуто в остальном».

Впрочем, такие поклонницы традиции, как, например, Коринна Хирш, надеются, что традиция брать фамилию мужа не умрет никогда. «Хорошо, если такое будет продолжаться, но только без принуждения», — говорит она.

Оригинал этой статьи на английском языке можно прочитать на сайте BBC Worklife .

«Взяла фамилию мужа — ушли энергия и легкость»: что могут принести изменения в вашем паспорте

«В нашей семье женщины фамилию не меняют!»

Прошли времена, когда женщина обязана была взять фамилию супруга. Сейчас никто не осудит, если она решит остаться на девичьей и даже дать ее детям. Вопрос «менять или не менять» стал почти философским, но на форумах обсуждения на эту тему каждый раз вспыхивают с новой силой:

— Моя девичья фамилия была много краше фамилии мужа. Но я поменяла! Замуж так замуж: одна семья — и одна фамилия, — категорична одна дама.

— У нас женщины в семье фамилию не меняют — считается, что это — ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ШАПКА. То есть берешь энергетику другого рода, отождествляешь себя с ним и полностью туда вливаешься. Каждый звук связан с аминокислотами в нашем организме. Другое имя — другие аминокислоты. По этому направлению, стоящему на стыке фонетики и физиологии, есть много исследований! — объясняет традиции семьи другая.

— Мне с фамилией мужа ужасно не везло, вернула девичью — и все встало на свои места.

— Считаю, что фамилию мужа берут только женщины, которые ничего собой не представляют (плюс обладательницы некрасивых фамилий). Я и до брака была известна в профессиональных кругах, поэтому ничего менять не стала.

— У кого муж не против остаться на разных фамилиях, — поздравляю, выбрали тряпку и подкаблучника! Среди моих знакомых все нормальные мужики такую тему даже не рассматривали! На момент женитьбы априори девушки брали фамилии мужей, будь они Пупкины или Суворовы! Слово «замуж» предполагает, что девушка идет за мужем всегда и везде по жизни, неся его фамилию и рожая ему детей. Ну а всякие инфантилы или подкаблучники согласны на все, даже не жениться, а выйти замуж за жену и взять ее фамилию.

— Я не понимаю, когда женщины меняют фамилии на неблагозвучные. Хоть бы о детях думали! Моя одноклассница после замужества стала Недрищевой. Или вот еще реальная история: в локальном офисе турфирмы, находящемся в гостинице «Космос», работала менеджер по фамилии Лось. Когда она звонила в главный офис, то сообщала секретарю приятным женским голосом: «Говорит Лось из «Космоса».

Волокита с документами, неблагозвучная фамилия избранника, опасения за перспективы брака — причин, чтобы остаться на девичьей фамилии полно. А вот аргументов, чтобы взять супружескую, уже поменьше: «одна семья — одна фамилия» и « что, если детки?»

«От фамилии многое зависит. Помните: если «не подойдет» — все можно вернуть обратно»

— Имя и фамилия — это, по сути, визитная карточка человека, — говорит психолог, кандидат психологических наук Наталья Олифирович. — Имя определяет его собственную идентичность и несет определенное послание от тех, кто это имя выбрал. С фамилией все не так однозначно. Фамилия — это, по сути, имя того рода, которому принадлежит человек. Есть семьи, которые с гордостью много веков несут свою фамилию, представители этого рода могут быть видными врачами, политическими деятелями, художниками… Но бывает и по-другому: кто-то из рода запятнал фамилию неблаговидными поступками — убийством, предательством, воровством. И тогда носители фамилии могут стыдиться принадлежности к роду, иногда меняют ее.

Сегодня у людей появился выбор, какую именно фамилию носить. Иногда мальчики в 16 лет меняют фамилию на мамину или бабушкину из-за неблагозвучности, плохих отношений с отцом или потому, что хотят передать фамилию важного для них родственника потомкам. Например, один из моих клиентов сказал: «Отец бросил мать, когда мне было полгода. Она работала, воспитывала, растила меня, жертвуя личной жизнью, временем, финансами. Почему я должен носить фамилию человека, который в меня не вложился?» Он взял фамилию деда по материнской линии.

Женщины, вступая в брак, выбирают, оставаться на своей фамилии или взять имя семьи мужа. Фамилия — это родовая идентичность, и в случае ее смены нужно ответить на следующие вопросы:

1. Как я отношусь к фамилии, которую носила? Нравилась ли она мне? Какие ассоциации она вызывает?

2. Хочу ли я поменять фамилию? Если нет, почему меняю? Если да — с какой целью я это делаю? Какие бонусы хочу получить от этого: членство в системе мужа, лояльное отношение его родственников? Или я просто следую традициям?

3. Что я знаю о носителях фамилии, которую я беру? Что может измениться за счет моего включения в новую систему? Какие это могут быть изменения?

Как семейный психолог с многолетней практикой, я понимаю, что нет однозначного ответа. Иногда девушка, зависимая от родителей и несамостоятельная, переходит на фамилию мужа и обретает новое Я, новую идентичность: была Кисель, а стала Воеводина. Меняется характер, социальная роль, поведение, и через некоторое время она понимает: это было правильное решение. А иногда после смены фамилии женщина понимает, что живет так, как будто бы она утратила часть себя: ушли энергия и легкость. И если нет объективных факторов, важно поисследовать, как на ее жизнь повлияла смена фамилии. Некоторые люди возвращаются на прежнюю фамилию спустя два-три года после заключения брака.

С фамилиями существует много почти мистических историй. Поэтому прежде чем сменить ее, вне зависимости от вашего пола, хорошенько подумайте. А если «не подошло» — все можно вернуть обратно.